హాలీవుడ్ సంచలన థ్రిల్లర్ ‘అబ్సెషన్’ హిందీ వెర్షన్‌కు వాయిస్ ఓవర్ అందించిన వరుణ్ ధావన్, కృతి సనన్
సూర్య ఎంటర్‌టైన్‌మెంట్ డెస్క్: ప్రపంచవ్యాప్తంగా బాక్సాఫీస్ వద్ద అద్భుతమైన విజయాన్ని సొంతం చేసుకున్న హాలీవుడ్ సూపర్ నేచురల్ హర్రర్ థ్రిల్లర్ చిత్రం 'అబ్సెషన్' ఇప్పుడు భారతీయ ప్రేక్షకులను అలరించేందుకు సిద్ధమవుతోంది. కర్రీ బార్కర్ దర్శకత్వంలో తెరకెక్కిన ఈ చిత్రం ఊహించని రీతిలో వసూళ్లను రాబట్టి సంచలనం సృష్టించింది. ఈ నేపథ్యంలో తాజాగా ఈ చిత్రానికి సంబంధించిన డిజిటల్ స్ట్రీమింగ్ అప్‌డేట్ వెలువడగా, భారతీయ ప్రేక్షకులను మరింత చేరువ చేసేందుకు మేకర్స్ సరికొత్త ప్రయోగానికి శ్రీకారం చుట్టారు.
ఈ చిత్రంలోని ప్రధాన పాత్రల కోసం బాలీవుడ్ ప్రముఖ నటీనటులు వరుణ్ ధావన్ మరియు కృతి సనన్ హిందీ వెర్షన్‌కు తమ గాత్రం అందించడం విశేషం. హాలీవుడ్‌లో మైఖేల్ జాన్సన్, ఇండే నవారెట్ పోషించిన 'బేర్' మరియు 'నిక్కీ' పాత్రలకు ఈ ఇద్దరు స్టార్ హీరో హీరోయిన్లు హిందీలో డబ్బింగ్ చెప్పారు. ప్రముఖ ఓటీటీ వేదిక జియోహాట్‌స్టార్‌లోని పీకాక్ హబ్ వేదికగా అక్టోబర్ 30 నుంచి ఈ చిత్రం స్ట్రీమింగ్ కానుంది. ఒరిజినల్ ఇంగ్లీష్ వెర్షన్‌తో పాటు హిందీలోనూ అన్‌కట్ వెర్షన్‌ను అందుబాటులోకి తీసుకురానుండటంతో సినిమాపై అంచనాలు భారీగా పెరిగిపోయాయి.
ఈ ప్రాజెక్ట్ ద్వారా తొలిసారిగా డబ్బింగ్ ఆర్టిస్ట్‌గా అనుభవాన్ని గడించడం ఎంతో ఉత్సాహాన్నిచ్చిందని నటి కృతి సనన్ పేర్కొన్నారు. ఒక పాత్రకు కేవలం గాత్రం ద్వారానే జీవం పోయడం విభిన్నమైన అనుభూతిని ఇచ్చిందని, ఈ హర్రర్ థ్రిల్లర్ కథాంశం ప్రేక్షకులను కట్టిపడేస్తుందని ఆమె తెలిపారు. మరోవైపు వరుణ్ ధావన్ స్పందిస్తూ, ఈ సినిమాను హిందీ వెర్షన్ కోసం పరిశీలిస్తున్నప్పుడు తనకు సరికొత్త కోణం కనిపించిందని, అనేక సూక్ష్మ వివరాలను ఆస్వాదించే అవకాశం దక్కిందని వెల్లడించారు. హిందీ ప్రేక్షకులకు ఈ అనుభూతి ఎంతో కొత్తగా ఉంటుందని ఆయన ఆశాభావం వ్యక్తం చేశారు.
అతి తక్కువ బడ్జెట్‌తో తెరకెక్కి ప్రపంచవ్యాప్తంగా వందల కోట్ల వసూళ్లను రాబట్టిన ఈ హర్రర్ థ్రిల్లర్ చిత్రం, ఇప్పుడు బాలీవుడ్ స్టార్ల గొంతుతో హిందీలో వస్తుండటం ట్రెండ్‌గా మారింది. తెలుగుతో పాటు దేశవ్యాప్తంగా ఉన్న హాలీవుడ్ సినిమా ప్రియులు ఈ డిజిటల్ ప్రీమియర్ కోసం ఎంతో ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్నారు. రాబోయే రోజుల్లో ఈ తరహా మల్టిపుల్ లాంగ్వేజ్ డబ్బింగ్ ప్రయోగాలు మరిన్ని చిత్రాలకు ఊతమిస్తాయని ట్రేడ్ పండితులు అంచనా వేస్తున్నారు.
Also Read: స్టూడెంట్ ఆఫ్ ది ఇయర్ ఆఫ్టర్ డార్క్ ట్రైలర్ విడుదల.. సరికొత్త థ్రిల్లర్ జోనర్‌లో షనయా కపూర్
